[bjlug-ml] Re: Social security Totalization Agreement with Japan (日米社会保障協定 )

[Taro Ikai <taro@xxxxxxxxxxx>]

わたしにも謎ですが、たいていは大丈夫みたいなので、あまり調べる気になりま
せん。また読めなかったりしたら、教えてください。

東京は、ここ数日ようやく気温が下がってきて、少し過ごしやすくなってきまし
た。春にスーパーカブを買ったのですが、オートバイは慣れなくて、街道を走る
ときは相変わらず怖いので、今日ついに売却し、自転車を買いました。

社会保障協定のメールを送ったのですが、誰も本題にはふれずに、MIMEエンコー
ディングの不規則性だけが問題になるのは、さすがコンピュータ関係のMLですよ
ね。アメリカで働いていても、将来日本に帰る可能性がある人は、日本の社会保
障が受けられるのか心配で、Social Securityと、日本の国民年金の両方を払っ
ている人もいるかもしれないと思って送ったのですが、要らぬ心配だったでしょ
うか？アメリカ人も同様に安心して日本に来て働けますね。Rayさん、Donさん、
どうですか？

いかい